レゲエリリック和訳本Lyrics Book 2011 パトワレゲエ/ダンスホール

2011年発売の本です。CORNER Magazine別冊。 全47曲！ 当時の最新レゲエ/ダンスホールの曲がずらりです。パトワ語と日本語訳、そしてちょっとしたコメント。 掲載曲は写真３枚目でご確認ください。 Racy Bulletの活発弾丸Pro. よりリリース。 Thanks に BAD GYAL MARIE fr. NOTORIOUS INTL の名前も！ 未使用で帯付きです。 長らく箱にしまって保管していました。 未使用ですが保管が長かったため、 表面やフチに多少のかすれや傷などはあります。 梱包資材はリサイクル品を使用させていただきます。 ※Vol.2とセットにしたものも出品しています！ （送料と手間の分、安くしてあります） 以下、オフィシャル商品説明です。 ダンスホール/レゲエ マガジン”CORNER" の中でも、反響のあったリリック対訳が1冊の本になってリリース!! 近年のダンスホール/レゲエの人気曲がずらり!! 各曲補足解説付き!! レゲエファン必見のリリックブックが登場!レゲエは大好きだけど、パトワや英語は分からない! なんていうレゲエファン/ リスナーは意外と多いんじゃないでしょうか? 特にジャマイカで使用されるパトワ語は、英語を話せる人にとっても難しい独特な言い回しなどもあり、歌詞を聴きとって、さらにそれを理解するのはなかなかの難題です。 そんな問題を解決する手助けになるのがこの「The LYRIC’S BOOK」! 今までにあったようなBOB MARLEY、GARNETT SILK、SUPER CAT、NINJA MANなどの昔の名曲やビッグチューンの対訳ばかりを集めた内容のものではなく、MAVADO、I-OCTANE、ROMAIN VIRGO、BUSY SIGNAL、VYBZ KARTEL、G-WHIZZ、CHAN DIZZY、POPCAAN などの今現在流行している最新のチューンのリリックと対訳をなんと47曲分も収録! サウンドマンはもちろんアーティストもマストゲットな一冊!的な内容になってます! レゲエ好きは一家に一冊!ちょっとした移動のお供にも最適なB6 サイズです。

• この商品をお気に入りに登録

• 同じ商品を出品する

カテゴリ

• 本・雑誌・漫画
• 本
• 趣味・スポーツ・実用

タグ

• レゲエリリック和訳本Lyrics
• Book
• 2011
• パトワレゲエ/ダンスホール